Kāti au i kōnei : a collection of songs from Ngāti Toarangatira and Ngāti Raukawa / compiled [i.e. prepared] by Te Ahukaramū Charles Royal
Publication details: Wellington, N.Z. : Huia Publishers, 1994.Description: 109 p. : ill., maps ; 27 cmISBN:- 0908975066
- 9780908975068
- Cover sub-title: Kohikohinga i nga waiata a Ngāti Toarangatira, a Ngāti Raukawa
- Songs, Māori -- Texts
- Songs, Māori -- New Zealand -- Wellington (Region) -- Texts
- Māori (New Zealand people) -- Music -- History and criticism
- Te Āti Awa ki Pōneke (New Zealand people) -- Music -- History and criticism
- Ngāti Toa (New Zealand people) -- Music -- History and criticism
- Ngāti Raukawa (New Zealand people) -- Music -- History and criticism
- Mōteatea
- Kaitito waiata
- Kōrero nehe
- Reorua
| Item type | Current library | Call number | Status | Date due | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Panapa Māori Resources | John Kinder Theological Library | M1842 ROY (Browse shelf(Opens below)) | Available | J00528225 | ||
| Main Collection | Manawa o te Wheke | 782.4 ROY (Browse shelf(Opens below)) | Available | A40205025 | ||
| Main Collection | Manawa o te Wheke | 782.4 ROY (Browse shelf(Opens below)) | Available | B05186 | ||
| Main Collection | Orongonui | 782.4 ROY (Browse shelf(Opens below)) | Available | A38915516 | ||
| Main Collection | Orongonui | 782.4 ROY (Browse shelf(Opens below)) | Available | A38915560 |
Includes bibliographical references (p. [107]-109).
He kupu whakataki = Introduction -- Ko ngā heke a Ngāti Toarangatira me Ngāti Raukawa = The Ngāti Toarangatira and Ngāti Raukawa migrations to the south -- He kohikohinga i ngā waiata a Ngāti Toarangatira, a Ngāti Raukawa -- 1. Poia atu taku poi / Erenora Taratoa -- 2. Rongo kōrero au / Te Whatanui -- 3. Moe hurihuri ai taku moe ki te whare / Te Uatōrikiriki -- 4. Tērā ia ngā tai o honipaka / Te Rauparaha -- 5. E noho ana i te whanga ki Waihora / Manomano -- 6. Tērā te kakau / Te Ria Haukōraki -- 7. Te roa o te pō / Rākapa Kāhoki -- 8. Takoto rawa iho ki te pō / Matangi Hauroa -- 9. Kāore te aroha i ahau ki taku pōtiki / Peou -- 10. Kīkiki kākaka / Te Rauparaha -- 11. He hokioi / Te Rauparaha -- 12. Tau mai e Kapiti / Kīngi Tahiwi -- 13. He hau nō uta / Rākapa Kāhoki -- 14. E tama kimihia tāua ki te kore / Āperehama Te Ruru -- 15. Taku waka whakairo / Te Rangihaeata.
Parallel text in Māori and English.